|
Plaque Text
SHANAWDITHIT - (ca. 1801-1829) Shanawdithit is remembered as the last of the Beothuk. Seized by English settlers in 1823, this young woman never regained her freedom. She taught her captors much of what is now known of the decline and dispersal of her people, even though she held no hope for their survival. Aided by her sketches, she described encounters between the British and Beothuk, including the capture of her aunt, Demasduit. Shanawdithit died on June 6, 1829 and was buried in St. John's. Her legacy gives a unique insight into the final chapter of her people's history. Shanawdithit est reconnue comme étant la dernière survivante du peuple beothuk. Capturée par des colons anglais en 1823, cette jeune femme passa le reste de sa vie en captivité. Elle fournit à ses ravisseurs l'essentiel des connaissances actuelles sur le déclin et la dispersion des siens, même si elle entretenait peu d’espoir pour leur survie. A l'aide de ses dessins, elle raconta les confrontations entre les Britanniques et les Beothuk ainsi que la capture de sa tante Demasduit. Shanawdithit décéda le 6 juin 1829 et fut enterrée à St. John’s. Son vibrant témoignage rappelle les derniers moments de l'histoire des Beothuk. |
